Понятия и термины, применяемые в бизнесе

выбор

5. ТАМОЖЕННЫЕ ДОКУМЕНТЫ

ЗАЯВКА НА СВИДЕТЕЛЬСТВО О КОНТРОЛЕ КАЧЕСТВА ТОВАРОВ — документ, направляемый компетентному органу заинтересованной стороной с просьбой выдать свидетельство о контроле качества товаров в соответствии с национальными или международными стандартами, или с законодательством страны-импортера, или с условиями контракта.

ЗАЯВКА НА СЕРТИФИКАТ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ТОВАРА — документ, направляемый компетентному органу заинтересованной стороной с просьбой выдать сертификат о происхождении товара в соответствии с надлежащими критериями и на основе имеющихся данных о происхождении товара.

КАРАНТИННОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО (BILL HEALTH) — выдаваемый органами по карантину или защите растений документ, удостоверяющий, что экспортируемые материалы не заражены вредителями и болезнями, что они происходят из районов, благополучных в карантинном отношении.

КОНСУЛЬСКАЯ ФАКТУРА — документ, подготовленный экспортером в своей стране и представляемый в дипломатическое представительство страны-импортера в связи с ввозом указанного в счете товара. Предоставление консульской фактуры обязательно в тех странах, где импортные товары облагаются адвалорными пошлинами (с цены товара).

КНИЖКА АТА — международный таможенный документ, выдаваемый в соответствии с условиями Конвенции АТА (Таможенная конвенция 1961 г. о временном ввозе грузов). Содержит международную гарантию и может использоваться вместо национальных таможенных документов для обеспечения временного ввоза товаров и, при необходимости, транзита.

КНИЖКА МДП — международный документ таможенного транзита, который выдается предоставляющей гарантию ассоциацией, уполномоченной таможенными властями. По этому документу перевозятся грузы в соответствии с требованиями Таможенной конвенции о международной перевозке грузов с применением книжки МДП (Конвенция МДП).

ЛИЦЕНЗИИ ЭКСПОРТНЫЕ И ИМПОРТНЫЕ — документы, которые выдаются специальными государственными органами при наличии в стране экспортера и импортера контроля над ввозом или вывозом данных товаров. Экспортные и импортные лицензии выдаются на основе заявлений соответствующего экспортера или импортера, представленных органу, ведающему выдачей лицензий в своей стране; оформляются на специальном бланке, обычно состоящем из двух частей: самого заявления и лицензии. Подается оно за определенный срок до предполагаемой, отгрузки или получения товара. Если лицензия предоставлена, то на второй части заявления ставится штамп учреждения, выдающего лицензии, и она возвращается заявителю. В лицензии указываются название страны, куда экспортируется или откуда импортируется товар, цена «фоб» каждой позиции, срок готовности товара к отгрузке или срок его прибытия. Лицензия предоставляется на определенный срок.

МЕЖДУНАРОДНАЯ ТАМОЖЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ, ОБРАЗЕЦ МЖДП — документ таможенного транзита, посредством которого грузоотправитель сообщает сведения о грузах для перевозки по железной дороге в соответствии с положениями Международной конвенции 1952 г. об облегчении условий железнодорожной перевозки груза через границы.

РОСПИСЬ ДОСМОТРОВАЯ (CUSTUMS EXAMINATION LIST) — таможенный документ, которым оформляется взимание таможенной пошлины.

СЕРТИФИКАТ ЮНКТАД (UNCTAD CERTIFICATE) — особый сертификат о происхождении товаров, попадающих под действие преференциального режима в рамках Всеобщей системы преференций.

СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ ОСМОТРЕ — выписываемый таможней документ, подтверждающий, что описанные в нем товары были подвергнуты осмотру в соответствии с национальными или международными стандартами, согласно законодательству страны, где требуется проведение осмотра, или в соответствии с положениями контракта.

СТАТИСТИЧЕСКИЙ ДОКУМЕНТ (ИМПОРТ) — документ, в котором импортер предоставляет о ввозимом товаре информацию, необходимую органу, ответственному за сбор статистических данных по международной торговле.

СТАТИСТИЧЕСКИЙ ДОКУМЕНТ (ЭКСПОРТ) — документ, в котором экспортер предоставляет в вывозимом товаре информацию, требуемую органом, ответственным за сбор статистических данных по международной торговле.

ТРАНЗИТНОЕ ГАРАНТИЙНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — национальный таможенный документ, позволяющий провозить грузы таможенным транзитом без предварительной оплаты импортных пошлин и сборов. Вместе с тем он содержит, как правило, все исходные данные, необходимые для взимания импортных пошлин и сборов.